Digitalna potvrda: sta je, kako funkcioniše

Digitalna covid putovnica / potvrda EU-a o koronavirus olakšat će građanima sigurno i slobodno kretanje unutar EU-a tijekom pandemije bolesti COVID-19 Ta će se potvrda uvesti u svim državama članicama EU-a. One je već sada mogu početi izdavati i koristiti (kao što to već i rade Austrija i Hrvatska), a od 1. srpnja 2021. bit će dostupna u svim državama članicama EU-a.

Što je digitalna covid putovnica potvrda?

Digitalna potvrda EU-a o COVID-u je digitalni dokaz:

Glavna obilježja potvrde:

  • digitalni i/ili papirnati oblik
  • s QR kodom
  • besplatna
  • na jeziku države i engleskom jeziku
  • sigurna i zaštićena
  • vrijedi u svim državama članicama EU-a

Kako će građani dobiti potvrdu?

Nacionalna tijela zadužena su za izdavanje potvrde. Primjerice, mogli bi je izdavati centri za testiranje ili zdravstvena tijela ili bi se mogla izdati izravno putem portala za e-zdravstvo.

Digitalna verzija može se pohraniti na mobilnom uređaju. Građani mogu zatražiti i verziju u papirnatom obliku. Obje će verzije imati QR kod koji sadržava osnovne informacije i digitalni potpis kako bi se osiguralo da je potvrda vjerodostojna.

Države članice dogovorile su se oko zajedničkog oblika potvrde, koji se može koristiti i za elektroničku i papirnatu verziju, kako bi se olakšalo njezino priznavanje.

Kako će pomoći slobodnom kretanju?

Digitalna potvrda EU-a o COVID-u prihvaćat će se u svim državama članicama EU-a. Pomoći će koordiniranom ukidanju ograničenja koja su trenutačno na snazi.

Za nositelja digitalne potvrde EU-a o COVID-u bi pri putovanju, u pravilu, trebala vrijediti izuzeća od ograničenja slobodnog kretanja: države članice ne bi trebale nametati dodatna ograničenja putovanja nositeljima digitalne potvrde EU-a o COVID-u, osim ako su ona nužna i razmjerna radi zaštite javnog zdravlja.

U tim bi slučajevima (ako se, na primjer, radi o novim varijantama virusa koje izazivaju zabrinutost) država članica koja uvodi takva ograničenja morala o tome obavijestiti Komisiju i sve ostale države članice te obrazložiti svoju odluku.

Kako će potvrda funkcionirati?

Hoće li građani koji još nisu cijepljeni moći putovati u drugu državu članicu EU-a?

Da. Digitalna potvrda EU-a o COVID-u trebala bi olakšati slobodno kretanje unutar EU-a. Ona neće biti preduvjet za slobodno kretanje, koje je temeljno pravo u EU-u.

Je li važno koje su cjepivo građani primili?

Potvrde o cijepljenju izdavat će se cijepljenoj osobi za sva cjepiva protiv bolesti COVID-19.

Kad je riječ o ukidanju ograničenja slobodnog kretanja, države članice morat će prihvatiti potvrde o cijepljenju za cjepiva za koja je izdano odobrenje za stavljanje u promet u EU-u. Države članice mogu odlučiti proširiti to i na putnike iz EU-a koji su primili drugo cjepivo.

Države članice odlučuju i o tome hoće li prihvatiti potvrdu o cijepljenju nakon primljene jedne doze ili završetka cijelog ciklusa cijepljenja.

Koje podatke obuhvaća potvrda? Jesu li podaci sigurni?

Digitalna potvrda EU-a o COVID-u sadržava nužne osnovne informacije kao što su ime, datum rođenja, datum izdavanja, relevantne informacije o cjepivu/testiranju/preboljenju i jedinstveni identifikator. Ti podaci ostaju na potvrdi i ne pohranjuju se niti zadržavaju kada se potvrda provjerava u drugoj državi članici.

Potvrde će uključivati samo ograničene nužne informacije. Države članice koje se posjećuje ne smiju zadržati te informacije. Za potrebe provjere kontrolira se samo valjanost i vjerodostojnost potvrde tako što se provjerava tko ju je izdao i potpisao. Svi zdravstveni podaci ostaju u državi članici koja je izdala digitalnu potvrdu EU-a o COVID-u.

Izvor:kroativ.at

Iz BiH u Hrvatsku, aktuelna pravila i uslovi o prelasku granica

Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Hrvatske objavilo je detaljne informacije o uslovima ulaska u tu zemlju, a prema pravilima te države državljani Bosne i Hercegovine moraju prikazati jedan od traženih zahtjeva.

Dakle, prema navodima iz MUP-a Hrvatske, državljani država članica Europske unije (uključivši i hrvatske državljane), odnosno država članica schengenskog prostora i država pridruženih schengenskom prostoru, kao i članovi njihovih obitelji te državljani trećih zemalja koji su osobe s dugotrajnim boravištem na temelju Direktive Vijeća 2003/109/EZ od 25. studenoga 2003. godine o statusu državljana trećih zemalja s dugotrajnim boravištem i osobe koje imaju pravo boravka temeljem drugih direktiva EU ili nacionalnog prava ili koji imaju nacionalne dugoročne vize, koji dolaze iz trećih zemalja, prilikom ulaska u Republiku Hrvatsku, moraju predočiti jedno od navedenog:

– negativan nalaz PCR testa ili brzog antigenskog testa – BAT na SARS-CoV-2, pri čemu BAT test mora biti sa Zajedničke liste brzih antigenskih testova koje međusobno priznaju države članice Europske Unije, koju objavljuje Europska komisija. Kod nalaza BAT testa napravljenog u inozemstvu mora biti vidljiv proizvođač testa i/ili komercijalni naziv testa. U protivnom test se neće prihvatiti kao vjerodostojan za ulazak u Republiku Hrvatsku. Nalaz PCR testa ne smije biti stariji od 72 sata, a BAT testa od 48 sati od trenutka testiranja do dolaska na granični prijelaz.
– potvrdu o primitku dvije doze cjepiva koja se koriste u EU, (Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Gamaleya, Sinopharm), odnosno ako je prošlo 14 dana od primitka doze u slučaju cijepljenja cjepivom koje se prima u jednoj dozi (Janssen/Johnson&Johnson).

– potvrdu o primitku prve doze cjepiva Pfizer, Moderna ili Gamaleya, s kojom je moguće ući u Republiku Hrvatsku u razdoblju od 22. do najviše 42. dana o primitka cjepiva, odnosno od 22. do najviše 84. dana od primitka prve doze cjepiva AstraZeneca.

– potvrdu o preboljenju COVID-19 i primitku jedne doze cjepiva unutar šest mjeseci od početka bolesti, s tim da cijepljenje mora biti provedeno prije manje od 180 dana od dolaska na granični prijelaz.

– predočenje pozitivnog PCR ili brzog antigenskog testa, kojim se potvrđuje da se vlasnik oporavio od infekcije virusom SARS-CoV-2, pri čemu je taj test napravljen unazad 180 dana, a stariji od 11 dana od dana dolaska na granični prijelaz ili uz predočenje liječničke potvrde o preboljenu;

– ili obaviti PCR testiranje ili brzo antigensko testiranje – BAT na SARS-CoV-2 odmah po dolasku u Republiku Hrvatsku (o vlastitom trošku), uz obvezu samoizolacije do prispijeća negativnog nalaza. U slučaju nemogućnosti testiranja određuje se mjera samoizolacije u trajanju od deset (10) dana.

Iznimke od gore navedenih obveza su:

– zdravstveni djelatnici, istraživači u zdravstvu i djelatnici u skrbi za starije osobe;

– pogranični radnici;

– osoblje u prometnom sektoru;

– diplomati, osoblje međunarodnih organizacija i osobe koji dolaze uz poziv međunarodnih organizacija i čija je fizička prisutnost potrebna za dobro funkcioniranje tih organizacija, vojno i policijsko osoblje, humanitarni djelatnici i osoblje civilne zaštite pri obavljanju svojih dužnosti;

– putnici u tranzitu, uz obavezu da napuste Republiku Hrvatsku u roku od 12 sati;

– osobe koje putuju radi školovanja;

– osobe koje putuju zbog osobnih/obiteljskih razloga, poslovnih razloga ili koje imaju drugi gospodarski interes, a ne zadržavaju se u Republici Hrvatskoj ili izvan Republike Hrvatske duže od 12 sati.

Osobe koje predstavljaju jednu od prethodno navedenih iznimaka dužne su prilikom ulaska u Republiku Hrvatsku predočiti vjerodostojnu dokumentaciju u svrhu dokazivanja razloga izuzeća od obveze posjedovanja jednog od navedenih testova /određivanja mjere samoizolacije.

Iz ovog ministarstva savjetuju da svi strani putnici, neovisno o državljanstvu, zbog skraćenja procedure na graničnom prijelazu, prethodno ispune najave putem aplikacije Enter Croatia.

Izvor:crna-hronika.info

Ukinuta ograničenja: Stanovnici Austrije u Hrvatsku mogu putovati bez testova

Ministarstvo unutarnjih poslova na svojim je službenim stranicama ažuriralo podatke o putovanjima u Republiku Hrvatsku. Građani Austrije koji putuju u Hrvatsku granicu s Hrvatskom mogu prelaziti kao u vrijeme prije pandemije, odnosno više im ne treba negativan PCR ili antigenski test, kao niti potvrde o preboljenju ili cijepljenju.

Posljedica je to činjenice da je ECDC revidirao epidemiološko stanje zemalja nakon čega je Austrija na karti Europe postala “zelena”, što znači da Hrvatska austrijske putnike propušta bez ikakvih mjera, kao i sve druge koji dolaze iz zelenih zemalja.

Gore navedeno je potvrđeno i na službenim stranicama Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske.

Putnicima koji dolaze neposredno iz država i/ili regija članica Europske unije, odnosno država i/ili regija članica schengenskog prostora i država pridruženih schengenskom prostoru, a koje se trenutno nalaze na tzv. zelenoj listi Europskog centra za kontrolu i prevenciju bolesti, neovisno o državljanstvu, omogućit će se ulazak u Republiku Hrvatsku pod jednakim uvjetima kao i prije pojave bolesti COVID-19, ukoliko ne pokazuju znakove bolesti te nisu bili u bliskom kontaktu s oboljelom osobom.

Ako su prethodno navedene osobe do graničnih prijelaza Republike Hrvatske tranzitirale preko drugih država/regija bez zadržavanja, na graničnom prijelazu trebaju dokazati da se nisu zadržavale na područjima tranzita te se u tom slučaju od njih neće zahtijevati dokazi o testiranju ili potvrde o cijepljenju protiv/preboljenju bolesti izazvane virusom SARS-CoV-2, niti im se određuje mjera samoizolacije.

Izvor: kroativ.at

Za dolazak u Austriju iz BiH vrijede nova pravila

Austrijsko “3G pravilo” odobrava ulazak u zemlju osobama koje su cijepljene protiv virusa, koje su imale negativan PCR test ili su bile zaražene virusom i oporavile se

Oko 45 posto stanovnika Beča ima migracijsku pozadinu, a najveći dio ima veze sa Srbijom, BiH i drugim zemljama Balkana. Zbog pandemije, većina nije mogla posjetiti svoju rodbinu već 16 mjeseci. Ako jesu, često su ih prikazivali kao pokretače zaraze.

Mogu li otići u Bosnu i Hercegovinu, a da nakon povratka ne moram biti u karantinu, na ovo pitanje, u intervjuu za austrijski Heute, odgovorio je kancelar Sebastian Kurz.

“Naravno, ne možemo točno predvidjeti kako će se situacija razvijati u drugim zemljama. Generalno, svugdje se obnavlja sloboda putovanja, ukidamo karantenske propise i da ljudi iz svih zemalja u Europi i šire, gdje je sigurnosna situacija dobra, mogu jednostavno putovati bez ikakvih problema “, rekao je Kurz, prenosi Klix.

Na primjer, pojasnio je Kurz, putnici koji se u Austriju vraćaju iz većine evropskih zemalja nisu obavezni da se registriraju. ‘3G pravilo’ dovoljno je za zemlje kao što su Njemačka, Italija, Hrvatska, Grčka, Rumunija, Slovenija ili Mađarska.

“BiH zapravo nije na ovoj listi, ali od 10. lipnja dogodila se još jedna inovacija. Tada se ista pravila primjenjuju na sve zemlje koje njemački institut Robert Koch ne navodi kao rizično područje. Prema tome, od 11. lipnja, ‘3G pravilo’ je dovoljno i za BiH”, pojašnjava Kurz.

Podsjećamo, austrijsko “3G pravilo” odobrava ulazak u zemlju osobama koje su cijepljene protiv virusa, koje su imale negativan PCR test ili su bile zaražene virusom i oporavile se.

Izraz “3G” odnosi se na izraze “Getestet, Geimpft, Genesen” što u prevodu znači “testiran, cijepljen, oporavljen” i opisuje tri načina na koje neko može pružiti dokaze da je imun na virus. To znači da će trebati pokazati dokaze o cijepljenju, negativnom testu ili nedavnom oporavku od virusa.

Izvor: siroki-online.com

Austrija pokljanja zapadnom Balkanu milion doza

Austrija želi osigurati milijun doza cjepiva za zemlje Zapadnog Balkana, najavio je austrijski kancelar Sebastian Kurz na Summitu o Zapadnom Balkanu. Što se tiče cijepljenja, Austrija već koordinira distribuciju 651 000 doza od BioNTech / Pfizer koje je EU naručila za Zapadni Balkan.

Austrijski kancelar Sebastian Kurz rekao je da vlada želi dati doprinos u borbi protiv koronavirusa. “Osim toga, želimo dati bilateralan doprinos kao Republika Austrija i odlučili smo kao Vlada da ćemo osigurati milijun doza cjepiva protiv koronavirusa za države Zapadnog Balkana”, rekao je Kurz novinarima nakon Summita.

Kurz je rekao i da će se ove doze cjepiva početi isporučivati već od početka kolovoza. Međutim, nije precizirao koje cjepivo će se darovati, kao ni koliko će koja zemlja cjepiva dobiti.

Izvor: kroativ.at

Od 25. juna olaksan ulazak u Njemacku

Svi putnici koji u Njemačku dolaze izvan zemalja Europske unije, a koji su u cijelosti cijepljeni protiv koronavirusa, moći će ući u Njemačku od 25. lipnja.

Informaciju je potvrdilo Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Njemačke. Izuzetak će biti jedino putnici koji u Njemačku dolaze iz područja pogođenih novom varijantom virusa. Osobe koje u Njemačke dolaze izvan EU, moraju biti cijepljene drugom dozom cjepiva 14 dana prije putovanja.

Putovanja i turizam su ponovno postali mogući za cijepljene osobe, priopćilo je ministarstvo.

Izvor: kroativ.at

Novi uslovi za ulazak u Hrvatsku

Štab civilne zaštite Republike Hrvatske donio je odluku o privremenoj zabrani i ograničavanju prelaska preko graničnih prijelaza Hrvatske. Odluka se primijenjuje do 30. juna 2021. godine.

Ta izmjena se odnosi na to da svi putnici koji su u tranzitu, uključujući i osoblje u prometnom sektoru, ukoliko ne napuste Hrvatsku u roku od 12 sati od trenutka ulaska u ovu državu, automatizmom idu u samoizolaciju.

Isto vrijedi i za države članice EU, kao i članove njihove porodice koji putuju u Republiku Hrvatsku iz “trećih zemalja”, odnosno onih koje nisu članice EU/EGP.

Nova pravila za ulazak u Hrvatsku
Za putnike koji dolaze u Hrvatsku iz zemalja članica EU/EGP, odnosno država i/ili regija članica schengenskog prostora i država pridruženih schengenskom prostoru, a koje se trenutno nalaze na tzv. zelenoj listi Evropskog centra za kontrolu i prevenciju bolesti, neovisno o državljanstvu, omogućuje se ulazak pod jednakim uslovima kao i prije bolesti COVID-19, ako ne pokazuju znakove ili simptome zaraze.

To znači da mogu ući u Hrvatsku bez predočenja negativnog PCR testa ili potvrde o vakcinaciji, niti im se određuje mjera samoizolacije.

“Svi ostali putnici koji dolaze u Republiku Hrvatsku iz država/regija članica EU/EGP, a koje se trenutno ne nalaze na tzv. zelenoj listi Evropskog centra za kontrolu i prevenciju bolesti, moraju predočiti jedno od gore navedenog”, navedeno je na službenoj internet stranici Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Hrvatske.

Isto vrijedi i za putnike iz tzv. “trećih zemalja” koje nisu članica EU, osim uz određene iznimke:

-zdravstveni djelatnici, istraživači u zdravstvu i djelatnici u skrbi za starije osobe;

-pogranični radnici;

-osoblje u prometnom sektoru;

-diplomati, osoblje međunarodnih organizacija i osobe koji dolaze uz poziv međunarodnih organizacija i čija je fizička prisutnost potrebna za dobro funkcioniranje tih organizacija, vojno i policijsko osoblje, humanitarni djelatnici i osoblje civilne zaštite pri obavljanju svojih dužnosti;

-putnici u tranzitu, uz obavezu da napuste Republiku Hrvatsku u roku od 12 sati;

-osobe koje putuju radi školovanja;

-osobe koje putuju zbog neodgodivih ličnih/porodičnih razloga, poslovnih razloga ili koje imaju drugi ekonomski interes, a ne zadržavaju se u Republici Hrvatskoj ili izvan Republike Hrvatske duže od 12 sati.

Izmjena se odnosi i na bh. državljane:
Ova izmjena se, između ostalog, odnosi i na bh. građane koji posjeduju hrvatsko državljanstvo. Mogu u Hrvatsku ući na 12 sati pod gore navedenim uslovima.

Detaljnije informacije saznajte na zvaničnoj stranici Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Hrvatske.

Izvor:n1.ba

Leonardo DiCaprio pisao Vladi FBiH i Domu naroda Parlamenta FBiH

Maida Bilal iz Bosne i Hercegovine je dobitnica Goldman nagrade za zaštitu okoliša, zbog angažmana u radu sa grupom žena iz Kruščice koje su spriječile izdavanje dozvola za dvije brane na ovoj rijeci u decembru 2018. godine.

“Čestitam hrabrim ženama Kruščice i gospođi Bilal iz Bosne i Hercegovine (BiH) na osvajanju prestižne nagrade Goldman za zaštitu okoliša za neumornu borbu za spas njihove rijeke od malih hidroelektrana, suočene s oružanim policijskim napadom, zastrašivanjem i zakonskim prijetnjama. Ova velika pobjeda dolazi uslijed globalne aktivističke kampanje za zabranu novih malih hidroelektrana u BiH. Nažalost, ove pobjede nisu dovoljne da spase nekih 240 posljednjih rijeka koje slobodno teku u Europi od ulaska u betonske cijevi”, poručio je DiCaprio.

Kako je naveo, sada je ključno da Parlament FBiH usvoji Zakon o električnoj energiji koji je na čekanju i da trajno zabrani izgradnju stotina planiranih malih hidroenergetskih projekata i revidira sve aktivne dozvole od kojih su, tvrdi, mnoge izdate nezakonito.

“Globalna zaštitarska zajednica poziva Dom naroda FBiH na čelu s Tomislavom Martinovićem da odmah krene u akciju, predstavi nacrt zakona delegatima i očuva dragocjene bosanske rijeke”, naveo je DiCaprio, koji je već godinama aktivan kao okolišni aktivista.

On je sličan apel uputio i u septembru prošle godine kada je podržao globalni apel Vladi FBiH za zabranu MHE.

Izvor:n1.ba